~/.local/bin/aa #!/bin/sh # 현재 디렉토리에 있는 모든 *.smi 자막들을 *.kor.srt 자막으로 변환한다. # 최종 BOM 없는 UTF-8 FILENAME.kor.srt 자막 파일 생성, 기존 smi 파일은 유지 for i in *.smi; do name=`echo "${i%.*}"`; echo $name; if file "${i}" | grep -qi "utf" # utf 파일(utf-8, utf-16)이면 then ffmpeg -i "${i}" "${name}".kor.srt > /dev/null; # utf-8 *.smi를 utf-8 *.kor.srt로 변환 생성 else # utf8, utf16 이 아니면 # cp949(< euc-kr) *.smi를 utf-8 *.kor..
